The only dirty French word I know is "decolletage" (which you see lots of in a Victoria's Secret catalog), so I can't pretend to understand what's going on here.

These were sent to me by Cyrille Ravot, a French pard in my rugby club; he assures me some of these are filthy. I can partially translate that there's a few young women named Suzon and Charlotte, and something having to do with carrots, but other than that... (The cool thing about French is that you can relate the most vulgar things and still have it sound or look like something cooed by Charles Boyer or Edith Piaf.)

La Salope

Il était une fille, qui s'appelait Suzon
Et qui aimait à rire, avec tous les garçons !
Ah ! La salope, va laver ton cul, malpropre !


Car il n'est pas propre, tire-lire }
Car il n'est pas propre, tire-là ! } (bis)


Et qui aimait à rire, avec tous les garçons
Mais à force de rire, son ventre devint rond !


Mais à force de rire, son ventre devint rond.
Sa mère lui demande : "Qui t'a fait ,ca Suzon ?"


Sa mère lui demande : "Qui t'a fait ça Suzon ?"
- C'est le garde - barrière, par-derrière la maison !


C'est le garde-barrière, par-derrière la maison.
Il m'a mis dans le cul, un gros bâton tout rond !


Il m'a mis dans le cul un gros bâton tout rond.
Au bout y avait d' la crème ah ! Mon Dieu qu' c'était bon !"


Au bout y avait d' la crème, ah! Mon Dieu qu' c'était bon.
Si c'était à refaire, nous recommencerions!



Un petit coin de France

Il est un coin de France
Où le bonheur fleurit.
Ou l'on connaît d'avance
Les joies du Paradis.
Et quand on a la chance
D' être de ce pays,
On est comme en vacances
Durant toute sa vie.


Airetum txikitum !
Airetum aire !
La, la, la olé !


Le jour de sa naissance,
On est pelotari.
Dès la plus jeune enfance
Le douanier vous poursuit.
Quand vient l'adolescence
Les filles vous sourient.
Et l'on chante, et l'on danse,
Même quand on vieillit.


Et la nuit dans nos montagnes,
Nous chantons autour du feu.
Et le vent qui vient d'Espagne
Porte au loin cet air joyeux


Charlotte

Dans son boudoir, la petite Charlotte
Chaude du con, faute d'avoir un vit,
Se masturbait avec un carotte
Et jouissait étendue sur le lit.


Refrain:
Branle, branle, branle Charlotte;
Branle, branle, ça fait du bien.
Branle, branle, branle ma chère;
Branle, branle, jusqu'à demain (Ter)


Ah disait elle dans le siècle où nous sommes,
il faut savoir se passer des garçons
Moi pour ma part, je me fous bien des hommes,
Avec ardeur, je me branle le con.


Alors sa main n'étant plus paresseuse
Allait, venait comme un petit ressort
Et faisait jouir la petite vicieuse
Aussi ce jeu lui plaisait-il bien fort.


Mais ô malheur, ô fatale disgrâce,
La jouissance lui fit faire un brusque saut
Du contre coup la carotte se casse
Et dans le con il en reste un morceau.


Un médecin, praticien fort habile,
Fut appelé, qui, lui bien du mal.
Mais par malheur, la carotte indocile,
Ne put sortir du conduit vaginal.


Mesdemoiselles, que le sort de Charlotte
Puisse longtemps vous servir de leçon!
Ah! croyez-moi, laissez-là la carotte,
Préférez-lui le vit d'un beau garçon.